{"id":364,"date":"2022-11-11T09:39:58","date_gmt":"2022-11-11T09:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carrancosl.com\/?page_id=364"},"modified":"2022-11-17T18:32:36","modified_gmt":"2022-11-17T18:32:36","slug":"sobre-nosotros-pl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carrancosl.com\/?page_id=364","title":{"rendered":"sobre nosotros pl"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_image title_text=\u00bbDise\u00f1o sin t\u00edtulo (7)\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbDzia\u0142amy na co dzie\u0144 na g\u0142\u00f3wnych targach kantabryjskiego wybrze\u017ca.\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb279.4px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Carranco, SL to hiszpa\u0144ska grupa dzia\u0142aj\u0105ca w sektorze rybo\u0142\u00f3wstwa z ponad 40-letnim<br \/>do\u015bwiadczeniem obejmuj\u0105cym ca\u0142y proces: od naszych \u0142odzi rybackich, przez przetw\u00f3rstwo ryb i<br \/>mro\u017cenie we w\u0142asnych obiektach, po uzyskanie wysokiej jako\u015bci produktu o \u015bwie\u017co\u015bci i<br \/>unikalnych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach organicznych.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb6px||22px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|auto|-9px|auto||\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div style=\"position: relative; width: 100%; height: 0; padding-top: 30.3571%;<!-- [et_pb_line_break_holder] --> padding-bottom: 0; box-shadow: 0 2px 8px 0 rgba(63,69,81,0.16); margin-top: 1.6em; margin-bottom: 0.9em; overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] --> border-radius: 8px; will-change: transform;\u00bb><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <iframe loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; left: 0; border: none; padding: 0;margin: 0;\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    src=\u00bbhttps:\/\/www.canva.com\/design\/DAD5H8RHWCE\/view?embed\u00bb allowfullscreen=\u00bballowfullscreen\u00bb allow=\u00bbfullscreen\u00bb><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/iframe><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb18px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carrancosl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ac.jpg\u00bb title_text=\u00bbac\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbfold\u00bb animation_duration=\u00bb1550ms\u00bb border_radii=\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; specialty_columns=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"wsite-content-title\"><span style=\"color: #2cad9e; font-size: xx-large;\">LOKALIZACJA<\/span><\/h2>\n<div>\n<div><\/div>\n<div>Nasz zak\u0142ad znajduje si\u0119 w A Coru\u00f1a w Galicji.<br \/>Synergia i koordynacja gwarantuj\u0105 najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107.<br \/>Carranco S.L. specjalizuje si\u0119 w przetw\u00f3rstwie ryb pelagicznych, ryby wy\u0142adowywane ze<br \/>statk\u00f3w trafiaj\u0105 bezpo\u015brednio na linie technologiczne w celu maksymalizacji jako\u015bci produktu.<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; specialty_columns=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #1f497d;\">Z dum\u0105 oferujemy wyb\u00f3r najwy\u017cszej jako\u015bci i ze zr\u00f3wnowa\u017conych po\u0142ow\u00f3w owoc\u00f3w morza na \u015bwiecie.<br \/>Nasza fabryka zosta\u0142a gruntownie wyremontowana w 2021 roku, a wszystkie nasze obiekty na morzu i l\u0105dzie s\u0105 regularnie kontrolowane i nadzorowane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi normami krajowymi i mi\u0119dzynarodowymi.<br \/><strong>Nasza flota dostarcza najwy\u017cszej jako\u015bci produkty mro\u017cone.<\/strong><br \/>Naszym obszarem po\u0142owowym jest Ocean Atlantycki.<br \/>Z drugiej strony nasza dzia\u0142alno\u015b\u0107 produkcyjna na l\u0105dzie koncentruje si\u0119 na hiszpa\u0144skiej flocie rybackiej. Jeste\u015bmy obecni w g\u0142\u00f3wnych portach rybackich kraju, aby pozyskiwa\u0107 \u015bwie\u017ce ryby<br \/>najlepszej jako\u015bci.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carrancosl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Lophius-Piscatorius-1-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbLophius Piscatorius (1)\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb border_radii=\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb1px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Jako eksperci od ryb, nasze zespo\u0142y s\u0105 wspierane przez przejrzysty program zapewnienia jako\u015bci<br \/>i solidn\u0105 dokumentacj\u0119, zapewniaj\u0105ce wydajn\u0105 logistyk\u0119 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 nadzorowania od miejsca<br \/>pochodzenia do klienta ko\u0144cowego.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carrancosl.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/dise-o-sin-t-tulo-5_orig.jpg\u00bb title_text=\u00bbdise-o-sin-t-tulo-5_orig\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\"wsite-content-title\"><span style=\"color: #2cad9e; font-size: xx-large;\">Misja, wizja i warto\u015bci<\/span><\/h2>\n<div class=\"paragraph\">\n<p><span style=\"color: #1d487c;\"><strong>MISJA<\/strong><br \/>Bycie wiod\u0105c\u0105 firm\u0105 w bran\u017cy rybnej, zr\u00f3wnowa\u017cone zarz\u0105dzanie zasobami, dba\u0142o\u015b\u0107 o \u015brodowisko i tworzenie warto\u015bci dla klient\u00f3w i pracownik\u00f3w, dostarczanie produkt\u00f3w i us\u0142ug o uznanych standardach jako\u015bci na rynkach, na kt\u00f3rych jeste\u015bmy obecni.<\/span><\/p>\n<p><strong>Wizja<\/strong><br \/>Prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci rybackiej, spe\u0142niaj\u0105c oczekiwania naszych klient\u00f3w i wprowadzaj\u0105c innowacje poprzez ci\u0105g\u0142e doskonalenie zarz\u0105dzania i relacji z naszymi pracownikami, spo\u0142eczno\u015bci\u0105, w\u0142adzami oraz trosk\u0105 o \u015brodowisko.<\/p>\n<p><strong>WARTOSCI<\/strong><br \/>Efektywno\u015b\u0107<br \/>Odpowiedzialno\u015b\u0107<br \/>Uczciwo\u015b\u0107<br \/>Lojalno\u015b\u0107 i zaanga\u017cowanie<br \/>Etyka<br \/>Dbanie o nasze zasoby<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_image title_text=\u00bbDise\u00f1o sin t\u00edtulo (7)\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbDzia\u0142amy na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carrancosl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carrancosl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carrancosl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrancosl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carrancosl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=364"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.carrancosl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388,"href":"https:\/\/www.carrancosl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/364\/revisions\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carrancosl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}